Hallo, liebe Gäste,
darf ich Sie im Auftrag des Heimatvereins Epe und seiner Sponsoren auf eine kleine Zeitreise in das Jahr 1960 mitnehmen?
Damals war Epe noch selbständig und sah etwas anders aus, als wir unsere Heimat heute kennen. Sicherlich kann so mancher von den Einheimischen noch genau sagen, wie es damals war. Dieses Bronzemodell gibt euch einen Eindruck über verschiedene Gebäude undEinrichtungen, die es heute nicht mehr gibt.
Zum Beispiel die jahrhundertealten Häuser rund um die Pfarrkirche St. Agatha am Klüenhook, das ehrwürdige Hotel Lammerding, die Jahn-Turnhalle im Park, das alte Pastorat, die Gaststätte Leefken, das Haus Kannengießer und viele andere markante und ortsbildprägende Gebäude aus der Zeit sind nicht mehr vorhanden. Die grundlegende Anlage der vier Hauptstraßen im Ort, die im 17. Jahrhundert nach den Dorfbränden während und nach dem Dreißigjährigen Krieg geschaffen wurde, hat sich bis in die Gegenwart erhalten.
Insofern ist ein reizvoller Vergleich zwischen dem Gestern und dem Heute sehr gut möglich. Die Dorfstraße aus der Mitte des 20. Jahrhunderts wurde vom Heimatverein als Vorlage für die Darstellung gewählt, weil dieser Zeitraum noch vor der Ortskernsanierung der 60er bis 80er Jahre liegt und die gravierenden Veränderungen im Ortsbild die Entwicklung der Gemeinde anschaulich widerspiegelt. Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei der Betrachtung und der Entdeckung der Veränderungen und der Modernisierung im Eper Ortsbild.
Ach so, noch ein Tipp am Rande: Die „Eper Erzählbänke“ können Ihnen auch noch einige Geschichten über Epe näherbringen. Stöbern Sie dazu doch gerne auf der Internetseite unter heimatverein@epe.de weiter. Es lohnt sich!

| 1 – St. Agatha Kirche | 27 – Feuerwehr |
| 2 – Benning Schmiede | 28 – Alte Synagoge |
| 3 – Latüchte | 29 – Alte Vicarie |
| 4 – Kannengießer | 30 – Alte Bürgerhäuser |
| 5 – St. Wilhelm-Hospital | 31 – Haus Nöttebrock |
| 6 – Haus Asbeck | 32 – Haus Wensing |
| 7 – Nagelsmann | 33 – Hotel Lammerding |
| 8 – Vocke | 34 – Tönjann |
| 9 – Kaiserliches Postamt | 35 – Gerwens |
| 10 – Spar- und Darlehnskasse | 36 – Rattenschule |
| 11 – Meiners | 37 – Pfarrhaus |
| 12 – Gaststätte Bäckerei Nacke | 38 – Kaplanei |
| 13 – Gaststätte Overhage | 39 – Annette-v.-Droste-Hülshoff Schule |
| 14 – Jugendheim | 40 – Hermann-Löns-Schule |
| 15 – Hotel Richters | 41 – Langemarck-Schule |
| 16 – Villa Coenen | 42 – Alte Post |
| 17 – Spinnerei Germania Epe | 43 – Evangelische Kirche |
| 18 – Hotel Schepers | 44 – Capitol Kino |
| 19 – Deutsches Haus | 45 – Walz |
| 20 – an Almsick | 46 – Willmes |
| 21 – Spannan | 47 – Villa Jendyk |
| 22 – Gaststätte, Metzgerei Laurenz | 48 – Bürgerhaus Leefken |
| 23 – Woltering | 49 – Josefshaus |
| 24 – Katzwinkel | 50 – Turnhalle |
| 25 – Schuhhaus Kramer | 51 – Klüenhook |
| 26 – Amtshaus | 52 – Textilfabrik Laurenz |
